Keine exakte Übersetzung gefunden für أبناء الأحفاد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أبناء الأحفاد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • But to other people... they are sons and grandsons.
    .هُم ابناء، وأحفاد
  • You, with a wife and kids and -- and -- and grandkids,
    أن تحظى بزوجة وأبناء وأحفاد
  • (c) Grandchildren and great-grandchildren, who have either lost or been abandoned by their father and mother;
    (ج) الأحفاد وأبناء الأحفاد الذين إما فقدوا آباءهم وأمهاتهم وإما تخلّى عنهم والداهم؛
  • Several sons and grandsons of landowners were denied permits because they were considered “distant relatives”.
    وبالتالي رفضت الطلبات المقدمة من العديد من أبناء وأحفاد مـلاك الأراضي باعتبار أنهم ”أقرباء بعيدي الصلة“.
  • To you they were nothing, but to other people they are... sons, and grandsons, fathers and husbands.
    رُبما هُم لايعنون لك شئ ...لكن بالنسبة لآخرين .هُم ابناء، وأحفاد آباء وأزواج .وأنت قتلتهم جميعاً
  • (b) Introduce policies to provide in-kind support, health care and loans to older caregivers to assist them in meeting the needs of children and grandchildren in accordance with the Millennium Declaration;
    (ب) استحداث سياسات لتقديم الدعم العيني، والرعاية الصحية والقروض لمقدمي الرعاية من كبار السن لمساعدتهم على تلبية احتياجات الأبناء والأحفاد وفقا لإعلان الألفية(10)؛
  • (b) Introduce policies to provide in-kind support, health care and loans to older caregivers to assist them in meeting the needs of children and grandchildren in accordance with the Millennium Declaration;
    (ب) إدخال سياسات تتعلق بتقديم المساعدة العينية والرعاية الصحية والقروض للقائمين بالرعاية من كبار السن لمساعدتهم على تلبية احتياجات الأبناء والأحفاد وفقا لإعلان الألفية.
  • (b) Introduce policies to provide in-kind support, health care and loans to older caregivers to assist them in meeting the needs of children and grandchildren in accordance with the Millennium Declaration; (Agreed)
    (ب) استحداث سياسات لتقديم الدعم العيني، والرعاية الصحية والقروض لمقدمي الرعاية من كبار السن لمساعدتهم على تلبية احتياجات الأبناء والأحفاد وفقا لإعلان الألفية؛ (متفق عليه)
  • He has three kids. Howie, we'd have grandchildren.
    .لديه ثلاثة أبناء .هاوي)، سيصبح لدينا أحفاد)
  • And the unrest of the children and grandchildren of Algerian, West African, and Moroccan immigrants in the Frenchbanlieues attest to France’s failure to assimilate its immigrantpopulation, despite the Republic’s official egalitarianrhetoric.
    ويشهد سُـخط أبناء وأحفاد الجزائريين والمغاربة وأهل غربأفريقيا في الأحياء الفرنسية الفقيرة على فشل فرنسا في استيعاب سكانهاالمهاجرين، على الرغم من اللغة الخطابية الرسمية التي تؤكد علىالمساواة.